자유게시판

한국말로 들리는 독일군가

페이지 정보

본문

독일 군가라고 합니다.
  그런데 다 한국말로 들립니다.

누가 번역 좀 해주세요^^

 

1절
빨간펜 야광펜 뭘 바래야
야광펜 야광펜 팔고 있다
빨간펜 야광펜 뭘 바래야
야광펜 야광펜 팔고 있다
빨간펜 빨간펜 뭘 바래야
빨간펜만 뭘 바래야 ("빨간펜만 모두 함께야" 로 들림.)

 


  
  2절
  이렇게 사는게 괴로운데
  모든게 사는게 귀찮지
  이렇게 사는게 괴로운데
  모든게 사는게 귀찮지
  이래도 이렇게 아는게 힘
  모르는게 힘 모르는게 힘


댓글목록

안용배님의 댓글

안용배
  ㅎㅎㅎ,
번역 필요 없는 것 같은데요...

풍란닷컴님의 댓글

풍란닷컴
  짜슥들이 허락도 없이 갖다 썼군요.

권오준님의 댓글

권오준
  이렇게 들으면 독일어 같네요^^
아래 원본이랍니다.

--------------원본--------------------------------

운타이간테 야간테 볼타레야
야간테 야간테 팔고은타

운타이간테 야간테 볼타레야
야간테 야간테 팔고은타

운타이간테 야간테 볼타레야
야간테 야간테 팔고은타

파리간테야 볼간테야

운이간테 싸닌테 벨로운테
오인테 싸닌테 비바디

운이간테 싸닌테 벨로운테
오인테 사닌테 비바디

비반디 사하! 사는테 힌!
보르는테 헨! 보르는테 힌

김원태님의 댓글

김원태
  ㅎㅎㅎ..